Jerry Welbach je takový mladý povaleč, který se nehrne ani do života ani do práce. Ovšem i on se dostal do situace, kdy nezbývá než zapomenout na lenost a rozhodnout se pro menší zlo. Americká filmová komedie s Bradem Pittem a Julii Robertsovou. Film jen s titulky.